老师让背一首“写秋”的古诗,小儿将“自古逢秋悲寂廖”的“廖”字读成仄音,错了吗?

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 10:16

同题,有说对,有说错,有正确答案吗?

刹那永恒 · 发表于 2018-10-15 10:37

查查字典，查查别人的解

沙发 2018-10-15 10:37 评论收起评论

过去现在未来 · 发表于 2018-10-15 10:40

搜一下，什么都有

zì gǔ féng qiū bēi jì liáo，
wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo。

本句出自刘禹锡《秋词》。全文如下：

自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

板凳 2018-10-15 10:40 评论收起评论

瞎喷 · 发表于 2018-10-15 10:56

好像是这个二声吧，否则后面的韵有点乱。

地板 2018-10-15 10:56 评论收起评论

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 11:04

刹那永恒发表于 2018-10-15 10:37
查查字典，查查别人的解

查了,就一个读音,念“去”声。

5^# 2018-10-15 11:04 评论收起评论

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 11:07

瞎喷发表于 2018-10-15 10:56
好像是这个二声吧，否则后面的韵有点乱。

也感觉念“阳平”,这样后面押上韵了。

6^# 2018-10-15 11:07 评论收起评论

咋啦，乖 · 发表于 2018-10-15 11:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

咋啦，乖 · 发表于 2018-10-15 11:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

刹那永恒 · 发表于 2018-10-15 11:32

诚信为本ABC 发表于 2018-10-15 11:25
南方人最怕这个了！小儿都嘲笑我不懂话极其不标准

说明你不懂话真的不标准

9^# 2018-10-15 11:32 评论收起评论

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 11:35

遇见花开发表于 2018-10-15 10:40
搜一下，什么都有

zì gǔ féng qiū bēi jì liáo，

谢指教。
还搜听了专业部门的今声读古诗,应读去声。
如您贴出读平声也无错。
有语文老师给个准确的答案吗?

10^# 2018-10-15 11:35 评论收起评论

咋啦，乖 · 发表于 2018-10-15 11:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 15:49

走一走发表于 2018-10-15 12:11
秣陵怀古·山色江声共寂寥
作者：纳兰性德
朝代：清代

谢诗例,辛苦了祝好!

12^# 2018-10-15 15:49 评论收起评论

七好观众 · 发表于 2018-10-15 16:15

13^# 2018-10-15 16:15 评论收起评论

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 17:16

诚信为本ABC 发表于 2018-10-15 11:24
太难
思：有何用？
窥：教育一斑驳！

小儿进了一个国学小班,看《唐之韵》诗豪篇,大师级解说员把“廖”字读去声引争议。
中国咏秋最好的诗读音不一,蒙圈了。

14^# 2018-10-15 17:16 评论收起评论

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 17:18

七好观众发表于 2018-10-15 16:15

更

15^# 2018-10-15 17:18 评论收起评论

咋啦，乖 · 发表于 2018-10-15 17:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 22:20

走一走发表于 2018-10-15 17:38
寥
古：平
今：平

现代汉字最权威的新华字典(官版)“廖”字咋就一个“去声”读音,就是一个姓氏。用“廖”组词,显示一个汉语词汇“寂廖”,都是念去声,反过来用“寂”组词,“廖”字又变平声了。大蒙圈了!
这网上的百度真不靠谱!

17^# 2018-10-15 22:20 评论收起评论

平和淡远 · 发表于 2018-10-15 22:39

北方有佳人发表于 2018-10-15 22:20
现代汉字最权威的新华字典(官版)“廖”字咋就一个“去声”读音,就是一个姓氏。用“廖”组词,显示 ...

又是一个关公战秦琼。
楼主没注意两个liao,是一个字吗？
楼上几位老师指点是对的。你自己不细心，搜出来了“广”字头的姓氏“廖”（去声）。注意了，诗词中是“宀”字头的“寂寥”的“寥”。平声，没错。
你说的那个大师念错，和你一样，把“寂寥”的 “寥”看成了姓氏“廖”。广——宀，有区别。

18^# 2018-10-15 22:39 评论收起评论

北方有佳人 · 发表于 2018-10-15 23:25

平和淡远发表于 2018-10-15 22:39
又是一个关公战秦琼。
楼主没注意两个liao,是一个字吗？
楼上几位老师指点是对的。你自己不细心，搜出 ...

是搞昏头了,廖,寥两两不分。
谢谢平和老师眼光犀利,可这事的起因的确是因孩子们看了相当层级拍摄的《唐之韵》说刘禹锡诗的那一集才迷惑的。我从爱奇艺看了一下,大概是第十七集。
旁白秋词一诗,“寂寥”咏读时“寥”字是仄声,这不是误导孩子吗?
替孩子再谢谢您了!

19^# 2018-10-15 23:25 评论收起评论

熟悉苹果 · 发表于 2018-10-16 08:50

走一走发表于 2018-10-15 17:54
因为平水韵是根据唐初许敬宗奏议合并的韵，所以，唐人用韵，实际上用的是平水韵。

      刘禹锡是咱洛阳中唐人,[平水韵]是南宋时期才出现的。
      历代韵书庞杂,基本情况是这样的:
            1: [诗经],[楚辞]时期,已有较完备的古韵系统。
            2: 南朝梁已有“四声”之说,也就是所谓的“平,上,去,入”。
            3: 隋朝出现了以“洛阳音”为主的[切韵]。
            4: 唐有[唐韵],为[切韵]的“増字加注”之作。刘诗当以此而作。
            5: 北宋之[广韵],南宋之[平水韵]。其[平水韵]今人作诗多参照此韵。
            6: 元之[中原音韵],是研究“近代普通话”语音的重要资料。
            7: 明清[十三辙],[佩文韵府]。
            8:今十八韵部的[中华新韵]。

      以上是中国古诗词用韵韵书大致发展脉络。

20^# 2018-10-16 08:50 评论收起评论

熟悉苹果 · 发表于 2018-10-16 10:43

北方有佳人发表于 2018-10-15 23:25
是搞昏头了,廖,寥两两不分。
谢谢平和老师眼光犀利,可这事的起因的确是因孩子们看了相当层级拍摄的《唐 ...

      楼主是“乌龙”了。用现代语音去读古诗词,是很麻烦的一件事。
      新时代的吟诵用普通话就可以了。所谓传统吟诵,新吟唱是专业人士的事。
      需要把握的是音律,音步及音韵尽量和谐准确。
      小孩学古诗是极有益处的,《唐之韵》是一部很好的教化片,个别瑕疵注意就可。
      其实您可以找一下方明,雅坤的唐诗诵本,其逐句的读音应是标版。
      刘禹诗的《秋词》出句从格律层面上是半拗句,以解说员的主观臆断,是以仄起不入韵句且完全合律的角度来读的,是否这样还值得商榷,毕竟楼主看错的“廖”字有假借成份,解说员误以为此“寥”字可读成彼“廖”字的音调。但不入韵又成了“白脚”句,而“寥”字与后面的韵字又同属“萧”韵部,又产生所谓“撞韵”之嫌,更何况格律诗不能平仄通押。
      当然,个见是解说员之误,应以仄起入韵式来读,这样的半拗句式唐诗绝句很多,如“日照香炉生紫烟”等。有网友贴出古诗中含有“寂寥”平仄用法的例句则最能说明问题
   《唐之韵》是国内少有的反映唐代诗歌的巨片,反响轰然。把写秋最好的名句读成这样,孰对孰错,留待专家评判吧。

21^# 2018-10-16 10:43 评论收起评论

北方有佳人 · 发表于 2018-10-16 13:41

熟悉苹果发表于 2018-10-16 10:43
楼主是“乌龙”了。用现代语音去读古诗词,是很麻烦的一件事。
新时代的吟诵用普通话 ...

一件小事您费心了。
中午托人下载了两位国宝级大家诵读唐诗的声音,真好听!
诚谢苹果,平平安安!

22^# 2018-10-16 13:41 评论收起评论

九霄孤鸿 · 发表于 2018-10-17 14:46

熟悉苹果发表于 2018-10-16 10:43
楼主是“乌龙”了。用现代语音去读古诗词,是很麻烦的一件事。
新时代的吟诵用普通话 ...

《唐之韵》纪录片应该是很严谨的,毕竟是近似国家层面的官摄。如果说吟诵中出现这么大的疏漏,至今无人出来纠正(包括专业人士)是有些不合常理。唐诗名句颇有影响,勿误人子弟;也许人家认知不同,但不敢苟同。
层主分析的有道理,足见格律诗韵上功力深厚且谦逊有加,赞!
隔屏遥握。

23^# 2018-10-17 14:46 评论收起评论

北方有佳人 · 发表于 2018-10-18 19:25

五年一问发表于 2018-10-17 16:50
我就不懂了

我很喜欢但更不懂。

24^# 2018-10-18 19:25 评论收起评论

熟悉苹果 · 发表于 2018-10-19 09:06

九霄孤鸿发表于 2018-10-17 14:46
《唐之韵》纪录片应该是很严谨的,毕竟是近似国家层面的官摄。如果说吟诵中出现这么大的疏漏,至今无人 ...

谢“孤鸿”,别笑话我了。
金秋吉祥!

25^# 2018-10-19 09:06 评论收起评论

老师让背一首“写秋”的古诗,小儿将“自古逢秋悲寂廖”的“廖”字读成仄音,错了吗?

老师让背一首“写秋”的古诗,小儿将“自古逢秋悲寂廖”的“廖”字读成仄音,错了吗?

评分

发表回复

城事之星

勤奋之星

特殊贡献

原创精英

洛港大文豪

热心会员

退休版主

优秀版主